# Übergabe an Gäste: Wie dokumentieren Sie den Zustand?

> Übergabe an Feriengäste: wie Sie den Zustand vor der Anreise festhalten, Abnutzung von Schaden trennen, warum Sie zeitnah nachsehen und wer für Schäden der Gäste zahlt.

Adresse: https://www.stmb24.de/schadenwissen/ferienimmobilie/uebergabe-an-gaeste-zustand-dokumentieren
Geprüft am: 2026-10-19
Autor: Andre Wengorra, Geschäftsführer (https://www.stmb24.de/andre-wengorra)
Betrieb: STMB 24 GmbH, Standorte Geesthacht und Grömitz, Einsätze auch in Berlin und Brandenburg

![Andre Wengorra, Geschäftsführer der STMB24](https://www.stmb24.de/media/pages/andre-wengorra/8318faa812-1791588498/andre-wengorra-80x80-crop.webp)

Von [Andre Wengorra](https://www.stmb24.de/andre-wengorra)

Die Antwort in Kürze

Fotografieren Sie jeden Raum mit Datum, bevor die Gäste kommen, notieren Sie die Zählerstände und sehen Sie sich die Wohnung nach der Abreise zeitnah an: Ersatzansprüche des Vermieters wegen Verschlechterungen verjähren nach dem BGB in sechs Monaten ab Rückgabe, und für Abnutzung durch üblichen Gebrauch haftet der Gast nicht.[1] Schäden am Gebäude deckt nach den Versicherern die Privathaftpflicht der Gäste, Schäden am Inventar nicht immer.[2]

## Vor der Anreise: der Ausgangszustand

Gehen Sie vor jeder Anreise mit der Kamera durch die Wohnung: jeder Raum im Überblick, dazu Nahaufnahmen von Böden, Fugen im Bad, Wänden hinter dem Bett und dem Bereich unter der Spüle. Notieren Sie die Stände von Wasser-, Strom- und Gaszähler. Ein unerklärlich hoher Wasserverbrauch zwischen zwei Belegungen kann das erste Zeichen für ein Leck sein, und mit den Zahlen lässt er sich auf einen Zeitraum eingrenzen.

Halten Sie bekannte Mängel schriftlich fest und teilen Sie sie den Gästen vorab mit, etwa eine Fliese mit Sprung oder einen Fleck auf dem Teppich. Was beide Seiten vorher kennen, wird später nicht zum Streit. Eine Inventarliste mit Geschirr, Textilien und Geräten erleichtert den Abgleich nach der Abreise.

## Was Gäste bei der Ankunft tun

Das Europäische Verbraucherzentrum rät Feriengästen, alle Mängel am und im Haus zu fotografieren und vorsichtshalber auch die Zählerstände für Strom und Gas, und schriftlich zu reklamieren, wobei eine E-Mail genügt.[3] Telefonate sind nach dem Verbraucherzentrum als Nachweis ungeeignet.[3]

Wenn Ihre Gäste also dokumentieren, sollten Sie es auch tun. Bitten Sie in der Begrüßungsmappe darum, Mängel in den ersten Stunden zu melden, mit Foto per Nachricht oder E-Mail, und antworten Sie schriftlich. So liegen am Ende zwei Dokumentationen nebeneinander, die sich ergänzen.

## Abnutzung oder Schaden

Was sich durch den üblichen, vertragsgemäßen Gebrauch der Wohnung abnutzt, muss ein Gast nach § 538 des Bürgerlichen Gesetzbuchs nicht ersetzen.[1] Ausgetretene Laufwege auf dem Teppich oder leichte Kratzer im [Parkett](https://www.stmb24.de/themen/parkett) nach einer Saison sind Abnutzung, ein Wasserfleck an der Decke unter einer übergelaufenen Badewanne ist es nicht.

Genau für diese Abgrenzung braucht es die Fotos vom Ausgangszustand. Ohne sie lässt sich kaum zeigen, ob ein Fleck neu ist, ob eine [Silikonfuge](https://www.stmb24.de/schadenwissen/ausbau/silikonfugen-erneuern-wann-und-wie-oft) vorher schon dunkel war oder ob eine Diele vor der Belegung schon aufgequollen war. Vergleichen Sie im Zweifel die neuen Bilder mit denen der vorherigen Belegung, aufgenommen aus demselben Blickwinkel.

## Nach der Abreise: zeitnah ansehen

Ansprüche auf Ersatz für Schäden an der Wohnung verjähren für den Vermieter nach § 548 nach sechs Monaten, beginnend mit der Rückgabe der Wohnung an ihn.[1] Bei einer Ferienwohnung mit Gästen im Wochenrhythmus ist das ein guter Grund, nach jeder Abreise nachzusehen, und nicht erst am Saisonende.

Lassen Sie Ihre Reinigungskraft oder Betreuung eine kurze Rückmeldung mit Fotos schicken, wenn ihr etwas auffällt: nasse Stellen am Boden, ein tropfender Anschluss, Wasser im Schrank unter der Spüle, ein verfärbter Fleck an der Decke. Notieren Sie dazu den Zählerstand, damit der Verbrauch der Belegung zugeordnet werden kann. Entdeckt die Betreuung tatsächlich Wasser in einem neuen Haus, fehlt oft noch die [Neubautrocknung](https://www.stmb24.de/neubautrocknung), und die Fotos zeigen, ob es Baufeuchte oder ein Leck ist.

## Wer für Schäden der Gäste zahlt

Für Schäden, die Gäste verursachen, ist zunächst deren Privathaftpflicht gefragt, und das Verbraucherportal der Versicherer unterscheidet dabei zwischen dem gemieteten Gebäude und dem Inventar wie Teppich, Fernseher oder Couch, das nicht in jeder Police mitversichert ist.[2] Versicherungen und Garantien, die Buchungsportale vor allem zum Schutz der Vermieter anbieten, reichen nach dem Portal häufig als Schutz nicht, zumal die Summen niedrig sein können.[2]

Damit der Haftpflichtversicherer den Schaden übernehmen kann, sollten die Urlauber ihn nach dem Portal umgehend informieren.[2] Bitten Sie Ihre Gäste bei einem Schaden um Name, Anschrift und Versicherer und schicken Sie Ihre Fotos vom Zustand vor und nach der Belegung mit, dann muss der Versicherer nicht raten, was neu ist. Diese Unterlagen beschleunigen die [Abwicklung mit der Versicherung](https://www.stmb24.de/kosten-und-abwicklung), weil Zustand und Zeitpunkt des Schadens belegt sind.

## Wenn es ein Wasserschaden ist

Läuft Wasser nach einer übergelaufenen Wanne durch die Decke, legen Sie die Sicherung der Räume darunter um, bevor jemand Lampen oder Steckdosen anfasst. Ein feuchter Sicherungskasten ist ein Fall für Feuerwehr oder Netzbetreiber, und ein Keller mit ansteigendem Wasser bleibt verschlossen. Bei einem Wasserschaden reichen Fotos der Oberfläche nicht. Wasser aus einer übergelaufenen Wanne oder einem undichten Anschluss kann unter Fliesen, [Laminat](https://www.stmb24.de/themen/laminat) oder Estrich laufen, ohne dass oben viel zu sehen ist. Lassen Sie die Feuchte messen, bevor die nächsten Gäste kommen, und halten Sie das Ergebnis mit Datum fest.

Melden Sie den Schaden zugleich Ihrem eigenen Gebäude- oder Hausratversicherer, denn ob am Ende die Haftpflicht der Gäste oder Ihre eigene Versicherung zahlt, klärt sich unter Umständen erst später. Die Dokumentation vom Ausgangszustand, die Rückmeldung nach der Abreise und das [Messprotokoll](https://www.stmb24.de/themen/trocknungsprotokoll) gehören dann zusammen in die Schadenakte.

## Was in die Übergabemappe gehört

- Fotos aller Räume vom Tag vor der Anreise, mit Datum
- Zählerstände für Wasser, Strom und Gas bei Anreise und Abreise
- Liste bekannter Mängel, die den Gästen vorab mitgeteilt wurden
- Inventarliste mit Geschirr, Textilien und Geräten
- Meldungen der Gäste während des Aufenthalts und Ihre Antworten
- Rückmeldung der Reinigung nach der Abreise, mit Fotos

Legen Sie diese Unterlagen je Belegung in einem eigenen Ordner ab, digital oder auf Papier, und heben Sie sie mindestens so lange auf, bis die Verjährungsfrist für Ihre Ansprüche abgelaufen ist. Bei Schäden, die erst Monate später auffallen, etwa ein Fleck an der Decke im Erdgeschoss, lässt sich dann nachvollziehen, welche Belegung in Frage kommt.

## Häufige Fragen

### Wie lange kann ich nach der Abreise noch Schadensersatz verlangen?

Ersatzansprüche des Vermieters wegen Verschlechterungen verjähren nach § 548 BGB in sechs Monaten ab dem Zeitpunkt, in dem er die Mietsache zurückerhält.[1]

### Zahlt die Haftpflicht der Gäste für einen kaputten Fernseher?

Nicht in jedem Fall. Gemietete Sachen wie das Inventar sind nach dem Verbraucherportal der Versicherer nicht standardmäßig in jeder Haftpflicht mitversichert.[2]

24h-Notruf, auch am Wochenende und an Feiertagen

Wasser im Haus? Rufen Sie jetzt an.

Wir klären die Lage am Telefon und kommen zur Schadensaufnahme.

**0162 4428440** 24h Notruf
Belege

## Quellen

1. Bundesministerium der Justiz, Gesetze im Internet: [Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/BJNR001950896.html). §§ 538 und 548 Abs. 1. Abgerufen am 06.10.2026.
2. Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV), dieversicherer.de: [Wie sind Schäden in der Ferienwohnung versichert?](https://www.dieversicherer.de/versicherer/freizeit/news/ferienwohnung-schaeden-versicherung-142346) Beitrag vom 11.08.2025. Abgerufen am 06.10.2026.
3. Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland (EVZ), über news aktuell: [Ärger statt Hygge: Wenn der Ferienhausurlaub zur Enttäuschung wird](https://www.presseportal.de/pm/140290/5977099). Pressemitteilung vom 24.02.2025, Tipps für den Umgang mit Mängeln. Abgerufen am 06.10.2026.

Schadenwissen

### Weiterlesen

- [Haustiere in der Ferienwohnung: Schäden, Haftung und was der nächste Gast merkt](https://www.stmb24.de/schadenwissen/ferienimmobilie/haustiere-in-der-ferienwohnung-schaeden-haftung)
- [Heizung im Ferienhaus: Was vor dem Winter geprüft wird](https://www.stmb24.de/schadenwissen/ferienimmobilie/heizung-im-ferienhaus-vor-dem-winter)
- [Reetdach am Ferienhaus: Feuchte, Pflege und Versicherung](https://www.stmb24.de/schadenwissen/ferienimmobilie/reetdach-am-ferienhaus-feuchte-pflege-versicherung)
- [Alle Texte im Bereich Ferienimmobilie](https://www.stmb24.de/schadenwissen/ferienimmobilie)

Leistungen

### Passend zu diesem Text

- [Dokumentation](https://www.stmb24.de/dokumentation)
- [Feuchtigkeitsmessung](https://www.stmb24.de/feuchtigkeitsmessung)

Einsatzgebiet

### Wasserschaden vor Ort

- [Wasserschaden Sierksdorf](https://www.stmb24.de/einsatzgebiet/sierksdorf)
- [Wasserschaden Büchen](https://www.stmb24.de/einsatzgebiet/buechen)
- [Wasserschaden Dahme](https://www.stmb24.de/einsatzgebiet/dahme)
- [Alle Orte im Einsatzgebiet](https://www.stmb24.de/einsatzgebiet)